By implementing the right structures—data systems, teaching teams, relationship supports, and more—leaders can forge a new ninth grade experience that can revitalize high school.